Santiago: Na otvorenje izložbe o braći Seljan stigao i brat čileanskog predsjednika

Izložba Etnografskog muzeja u Zagrebu o Mirku i Stevi Seljanu te njihovim istraživanjima u Južnoj Americi otvorena je ovaj tjedan na Fakultetu arhitekture i urbanizma Čileanskog sveučilišta u Santiagu. Program su otvorili rektor Sveučilišta Ennio Vivaldi i veleposlanica Mira Martinec, a govorili su Goranka Horjan, direktorica Etnografskog muzeja, Marija Živković, autorica izložbe i Daniel Opazo, […]

Tako je i sam emotivan govor ravnatelja Museo da Republica, Maria Chagasa, bio obilježen tim aktualnim događajem. Na otvorenje je došao i Eduardo da Silva, nekadašnji hrvatskih reprezentativac brazilskih korijena, a danas počasni konzul Republike Hrvatske u Brazilu.

Ravnateljica Etnografskog muzeja u Zagrebu Goranka Horjan zahvalila je kolegi Chagasu i njegovu timu što su osigurali izložbeni prostoru u prekrasnoj povijesnoj građevini – palači Catete – koja je nekoć bila i predsjednička zgrada prije preseljenja glavnog grada u Brasiliju.

Santa Cruz: Veliki interes publike na izložbi o poznatoj hrvatskoj braći

Otvorenje izložbe o braći Seljan u najvećem bolivijskom gradu Santa Cruzu okupilo je različitu publiku – od muzealaca iz prestižnih institucija pa sve do potomaka hrvatskih iseljenika. Priča o dvojici iznimnih istraživača s početka 20. stoljeća koji su svoj životni put završili u Južnoj Americi potaknuo je veliki interes prisutnih uz snažan emocionalni naboj, pobudivši […]

Izložba je otvorena uz prisustvo brojne publike među kojima je bio i značajan broj potomaka braće Seljan koji uglavnom i žive u Rio de Janeiru i njegovoj okolici.

Rio de Janeiro je bio prvi grad u koji su Seljani pristali po dolasku u Latinsku Ameriku kako bi započeli svoje istraživačke poduhvate, a samo mjesto Catete dokumentirano je i u izloženoj građi glavnih protagonista izložbe.

O djelovanju braće Seljan govorila je kustosica Etnografskog muzeja i autorica izložbe Marija Živković, dok se na cijeli projekt obilježavanja 30 godina međunarodnog priznanja Hrvatske, u sklopu kojega je organizirana latinskoamerička turneja, osvrnuo veleposlanik Republike Hrvatske u Brazilu, Nj. E. Ranko Vilović.

U Karlovcu otvorena izložba o braći Seljan. Izloženi su njihovi osobni predmeti, fotografije, putne bilježnice, pisma i geografske karte

U Galeriji “Vjekoslav Karas” u Karlovcu od srijede se može razgledati izložba “Braća Seljan – kroz prašume i pustinju”. Karlovčani Mirko i Stevo Seljan poznati su po istraživanjima sa samog kraja 19. i početkom 20. stoljeća u istočnoj Africi i Južnoj Americi. Izložbom su obuhvaćena sva njihova putovanja. Mirkovo pohod pješice od Sankt-Peterburga do Pariza, […]

Produkciju i postav izložbe u Riju napravili su suradnici iz Brazila: Luis Marcel Mendes i Suzy Muniz. Izložba ostaje otvorena do sredine siječnja.

U Karlovcu otvorena izložba o braći Seljan. Izloženi su njihovi osobni predmeti, fotografije, putne bilježnice, pisma i geografske karte

U Galeriji “Vjekoslav Karas” u Karlovcu od srijede se može razgledati izložba “Braća Seljan – kroz prašume i pustinju”. Karlovčani Mirko i Stevo Seljan poznati su po istraživanjima sa samog kraja 19. i početkom 20. stoljeća u istočnoj Africi i Južnoj Americi. Izložbom su obuhvaćena sva njihova putovanja. Mirkovo pohod pješice od Sankt-Peterburga do Pariza, […]

Program su otvorili rektor Sveučilišta Ennio Vivaldi i veleposlanica Mira Martinec, a govorili su Goranka Horjan, direktorica Etnografskog muzeja, Marija Živković, autorica izložbe i Daniel Opazo, v.d. dekana Fakulteta arhitekture i urbanizma.

Izložba o braći Seljan pobudila je veliki interes u akademskoj zajednici te unutar hrvatske zajednice, a otvorenju su prisustvovali i Fernando Ayala, državni tajnik za obranu Republike Čile te Simon Borić, brat čileanskog predsjednika Gabriela Borica.

Ovaj projekt, koji podržava Ministarstvo vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske prigodom 30. godišnjice međunarodnog priznanja RH, imao je premijerno izlaganje u Asuncionu u Paragvaju. Paralelno s izložbom u Čileu bit će postavljena i ona u Brazilu (Ouro Preto, Sao Paolo, Curitiba) te naknadno u Limi, Peru.

Mirko i Stjepan bili su najpoznatija hrvatska braća na svijetu. U Etiopiji je jedno naselje čak nosilo njihovo prezime

Danas ću vas upoznati s dvojicom braće Seljan, Mirkom i Stjepanom, koji su bili željni cijeli svijet vidjeti, istraživati, proučavati i mijenjati ga. Htjeli su zadovoljiti svoje znatiželje i reći drugima što su naučili na svojim putovanjima. Braća su rodom iz Karlovca. Mirko je rođen 1871. godine, a Stjepan/Stevo 1876. Mirko je pošao iz rodnog […]

Izložba o braći Seljan može se razgledati na Fakultetu arhitekture i urbanizma sve do 24. lipnja 2022. Ulaz je besplatan.

U Karlovcu otvorena izložba o braći Seljan. Izloženi su njihovi osobni predmeti, fotografije, putne bilježnice, pisma i geografske karte

U Galeriji “Vjekoslav Karas” u Karlovcu od srijede se može razgledati izložba “Braća Seljan – kroz prašume i pustinju”. Karlovčani Mirko i Stevo Seljan poznati su po istraživanjima sa samog kraja 19. i početkom 20. stoljeća u istočnoj Africi i Južnoj Americi. Izložbom su obuhvaćena sva njihova putovanja. Mirkovo pohod pješice od Sankt-Peterburga do Pariza, […]

Otvorenje prve izložbe i početak ovog značajnog gostovanja je u Asuncionu (Paragvaj), 30. ožujka 2022. godine. Izložba će biti predstavljena povodom šestog Susreta hrvatske dijaspore Južne Amerike koji će se u organizaciji Paragvajsko-hrvatske gospodarske komore održati u Asunciónu od 29. do 31. ožujka 2022. godine. Događaj će se održati u užem kulturnom središtu grada u reprezentativnom prostoru Manzana de la Rivera, Casa Castelvi, od 30. ožujka do 15. travnja 2022. godine.

Karlovčani, braća Mirko i Stevo Seljan, nakon povratka iz Etiopije gdje su bili u službi cara Menelika II., otišli su 1903. godine u Južnu Ameriku gdje su sljedećih deset godina istraživali prostrana područja Brazila, Paragvaja, Perua i Čilea. Vlasti južnoameričkih država angažirale su ih za istraživanje mogućnosti prometnog povezivanja važnih trgovačkih točaka. Proveli su brojne ekspedicije, što su zabilježili u novinskim člancima i knjigama, dnevnicima i fotografijama.

Neugodno iskustvo Hrvata oženjenog domorotkinjom: Odbili su nam dijete upisati u vrtić

Neugodnosti nam se mogu dogoditi svugdje: doma, kod prijatelja u posjeti, na godišnjem odmoru, ili, što je kod nas Hrvata najčešći slučaj, na privremenom ili stalnom radu u inozemstvu. Neugodnosti koje sam ja sa svojom obitelju doživio baš u tome inozemstvu, u zemlji veličine američkog Teksasa i Oklahome zajedno, sa samo jednim milijunom žitelja, posebne […]

Etnografski muzej u Zagrebu čuva navedenu dokumentaciju i vrijednu zbirku predmeta iz Etiopije i Južne Amerike. Braća Seljan bila su povezana s hrvatskim iseljenicima diljem Južne Amerike i SAD-a. Radili su na njihovom međusobnom povezivanju, ali i ostvarivali su poslovne suradnje. Mirko je poginuo 1913. godine tijekom ekspedicije u Peruu, a Stevo nakon bratove smrti osnovao je obitelj u brazilskoj državi Minas Gerais gdje je preminuo 1936. godine.

Zora Seljan, Stevina najstarija kći, bila je brazilska književnica, teatrologinja, novinarka, kazališna kritičarka i autorica više kazališnih komada. Autorica izložbe je Marija Živković, a autorice likovnog postava Iva Hrvatin i Marita Bonačić.

Mirko i Stjepan bili su najpoznatija hrvatska braća na svijetu. U Etiopiji je jedno naselje čak nosilo njihovo prezime

Danas ću vas upoznati s dvojicom braće Seljan, Mirkom i Stjepanom, koji su bili željni cijeli svijet vidjeti, istraživati, proučavati i mijenjati ga. Htjeli su zadovoljiti svoje znatiželje i reći drugima što su naučili na svojim putovanjima. Braća su rodom iz Karlovca. Mirko je rođen 1871. godine, a Stjepan/Stevo 1876. Mirko je pošao iz rodnog […]

Izložba je ostvarena u suradnji s Ministarstvom vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske u okviru obilježavanja 30. obljetnice međunarodnog priznanja Republike Hrvatske, a realizirana zahvaljujući sredstvima Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske, Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske i Gradskog ured za kulturu Grada Zagreba.

Vladimir Sabich bio je američka skijaška legenda i nadahnuće za film Roberta Redforda. Ustrijeljen je u obiteljskoj kući

Snijeg mu je donio svjetsku slavu. Njegova zvijezda zasja kao repatica na planinskom vedrom zimskom nebu, ali se i prebrzo ugasi kao da ju strijela obori s horizonta. Bio je to skijaš Vladimir Sabich, zvani Spider, na hrvatskom Pauk. Na svjetskoj skijaškoj pozornici Vladimir je prvi put bio zapažen 1968., kada je od jednu sekundu […]

Braća su rodom iz Karlovca. Mirko je rođen 1871. godine, a Stjepan/Stevo 1876. Mirko je pošao iz rodnog grada na odsluženje vojnog roka 1889. i više se nije smirivao. U vojsci se počeo baviti mjerenjem zemlje i crtanjem karti. Taj ga je posao kasnije odveo u Budimpeštu, Beč i Sankt-Peterburg. A godine 1898. za njegovo ime doznao je cijeli svijet: iz Sankt-Peterburga je stigao pješice u Pariz za samo 110 dana. Bio je to samo početak – njegov hod nastavio se do kraja života.

Godinu dana kasnije (1889.), Mirko i brat mu Stjepan kreću na put oko svijeta i stižu u Etiopiju. Tu su bili u službi cara Menelika II. Mirko postaje čak guverner jedne provincije, a brat mu zamjenik. Ali nije njima bilo do vlasti i moći, nego do proučavanja zemlje, klime i tamošnje kulture. I jedno naselje dobilo je po njima ime – Seljanville.

Godine 1903. braća su nakratko došla doma i zatim pošla u Južnu Ameriku. Svoja znanstvena istraživanja, pod imenom “Hrvatska znanstvena misija”, otpočeli su u Brazilu i obišli su gotovo sve zemlje Južne i Centralne Amerike, žedni novih spoznaja o zemljopisu i kulturama cijelog kontinenta. Njih je sve zanimalo, sve su proučavali, sve zapisivali i objavljivali na raznim jezicima.

Eugen Rubeša nasmijavao je milijune Amerikanaca. Iako je postao slavan, nikad nije htio preseliti u Hollywood

Jedno od vrlo poznatih imena (ne tako davno) u Americi bio je Gene Rayburn, voditelj raznih zabavnih TV emisija. Desetljećima je svakodnevno bio prisutan na televizijskim ekranima u milijunima kuća, a njegove bi emisije uvijek dobro došle kao ugodna razbibriga. Smijeh je potreban svima i hvala Bogu da ima talentiranih ljudi koji nas znaju nasmijati […]

Dolazili su i u hrvatske naseobine u Južnoj i Sjevernoj Americi, i svojim sunarodnjacima držali su predavanja, izložbe i glazbene koncerte. Svugdje su bili svečano i rado dočekani. Hrvati grada St. Louisa u SAD-u, na primjer, tiskali su im 1912. knjigu “Kroz prašume i pustinju”. Gdje bi god došli, lokalne američke novine donosile su izvješća o njihovu posjetu. Braća su objavila mnoga izvješća o svojim istraživanjima, a najpoznatija im je knjiga “El salto del Guayrá” (ime slapa na rijeci Paraná) tiskana u Buenos Airesu 1905. godine. Izvorno je napisana na hrvatskom, a prevedena je na više jezika. Svoju etnografsku zbirku iz Afrike i Južne Amerike darovali su Etnografskom muzeju u Zagrebu.

Braća Seljan spadaju među najpoznatije Hrvate koji su prošli svijetom, proučavali ga i dijelili svoja spoznaje sa svima koji su bili žedni znanja i avantura, a nisu imali priliku ili hrabrosti krenuti u nepoznato.

Preživjeli su bleiburšku tragediju i logore, a sin im se pridružio u Argentini tek kada mu je bilo 14 godina

Rat, svaki rat, guta ljudske žrtve i uništava imovinu; među ostalim razara i one koji ostanu živi, te ruši uspješna zvanja i profesije. Obara i zvijezde koje su zablistale na kulturnom ili nekom drugom nebu ljudskog stvaralaštva. Jedna od tih zvijezda koju je vihor Drugog svjetskog rata maknuo s hrvatskog neba je i Dragica Krog […]

Mirko je 1913. poginuo u nepoznatim okolnostima tijekom jedne od mnogih istraživačkih ekspedicija u državi Peru. Nakon njegove smrti mlađi brat Stjepan nastavio je lutati i istraživati po bespućima Južne Amerike dok se nije smirio 1917. u mjestu Ouro Preto, Brazil, gdje se oženio, dobio djecu i 1936. preminuo.

Brno: Otvorena izložba o Stjepanu Radiću

Nakon uspješnog predstavljanja u Pragu, izložba o Stjepanu Radiću otvorena je 6. rujna u prestižnom prostoru Nove gradske vijećnice Brna, obilježavajući 150. obljetnicu njegova rođenja. Organizatori izložbe Lidija Kovařik, ravnateljica Muzeja iluzijskih umjetnosti iz Praga, Gradski muzej Siska i Kulturni centar braće Radić, Hrvatsko-češko društvo uz potporu Veleposlanstva Republike Hrvatske u Pragu i Markete Vaňkové, […]

Karlovčani Mirko i Stevo Seljan poznati su po istraživanjima sa samog kraja 19. i početkom 20. stoljeća u istočnoj Africi i Južnoj Americi.

Izložbom su obuhvaćena sva njihova putovanja. Mirkovo pohod pješice od Sankt-Peterburga do Pariza, putovanje u Etiopiju i istraživanja u Južnoj Americi. Predstavljeni su predmeti, fotografije, putne bilježnice, pisma i geografske karte koje su braća Seljan darovala.

Interaktivni dijelovi izložbe posjetiteljima su otkrili s kakvim su se fizičkim naporima Seljani susretali tijekom svojih istraživanja.

Otvorena likovna izložba i obilježena 30. obljetnica vraćanja izvornog predznaka HKPD-a „Matija Gubec“

Galerija Prve kolonije naive u tehnici slame i Hrvatsko kulturno prosvjetno društvo „Matija Gubec“ iz Tavankuta otvorili su u subotu izložbu pod nazivom Žene koje su oslikale sjećanja – 60 godina organiziranog likovnog djelovanja u Tavankutu (1961. – 2021.). Istoga dana održana je i akademija povodom 30. obljetnice vraćanja izvornog predznaka HKPD-a „Matija Gubec“ iz […]

Autorica izložbe je Marija Živković, kustosica gostovanja Nikolina Belančić Arki, a autorice likovnog postava Iva Hrvatin, Katarina Perić i Marita Bonačić. Riječ je o gostujućoj izložbi Etnografskog muzeja u Zagrebu koja će biti otvorena do 13. veljače 2022. godine.

U nastavku pogledajte fotogaleriju s izložbe…