Krizmu u Zürichu primilo 53 mladih

U Hrvatskoj katoličkoj misiji Zürich 53 mladih u subotu je primilo svetu krizmu. Bila je to velika svečanost za zajednicu i tamošnje vjernike. Hrvate u Švicarskoj krizmao je banjolučki biskup mons. mr. Željko Majić koji je u svojoj nadahnutoj propovijedi rekao mladima da žive za Krista i da se ne boje koristiti talente koje im […]

Na početku misnog slavlja voditelj misije fra Ivan Prusina pozdravio je vjernike HKM-a Zürich i čestito im dan misije.

Mladomisnik fra Jakov Jure Nikolić pozdravio je prisutne, otkrivši kako je radostan što svoju mladu misu može slaviti u rodnom mjestu s vjernicima s kojima je rastao i gdje je dobio duhovno zvanje.

U propovijedi je fra Marinko Šakota naglasio riječi proroka Izaije „moje misli nisu vaše misli“ koje je primijenio na razumijevanje Isusove prispodobe o radnicima u vinogradu.

Hercegovački franjevci iz Züricha u molitvi za mir u svijetu i narod u BiH

Franjevci Hercegovačke franjevačke provincije koji djeluju u Švicarskoj i švicarski franjevci iz Züricha okupili su se na svetkovinu sv. Franje Asiškog kako bi molili za mir u svijetu. Fra Ivan Prusina, voditelj Hrvatske katoličke misije Zϋrich, pozdravio je okupljene fratre i zahvalio im za dolazak na susret. Događaj je započeo u petak molitvom za mir […]

Tijekom mise pjevanje su predvodili misijski zborovi pod ravnanjem voditeljice Petre Hrvačić. Na kraju mise, predsjednik Mate Dedić održao je zahvalni govor uime Misijskog vijeća.

Na euharistijskom slavlju sudjelovalo je skoro dvije tisuće članova misije. Uime sinodalnog vijeća Katoličke Crkve u kantonu Zürich, Christof Ebelre zahvalio je fra Ivanu Prusini za dugogodišnje vođenje misije te pozdravio fra Ivana Marića koji će preuzeti vođenje zajednice od 1. listopada.

Nakon himne Lijepa Naša koju je predvodio glazbenik Stjepo Gleđ Markos i programa folklornog društva „S. S. Kranjčević“, mladomisnik fra Jakov je blagoslovio one koje su pripremili hranu i piće.

Hrvatska katolička misija Zürich organizirala tribinu na temu zdravlja

U dvorani župe sv. Feliksa i Regule, Hrvatska katolička misija Zürich u petak je organizirala tribinu „Mens sana in corpore sano“. Predavanje „Kako smanjiti upale mokraćnog mjehura kod žena?“ održala je dr. med. Nikolina Momčilović, spec. ginekologije i opstetricije iz Bellinzona. Dr. med. Ilija Jelčić, spec. neurologije iz Basela pripremio je predavanje „Kako sačuvati zdravlje […]

Kao priprema za slavlje misijskog dana i mlade mise u zajednici je organizirana trodnevna duhovna obnova. Fra Marinko Šakota je u crkvi sv. Felixa i Regule od 17. do 20. rujna vodio obnovu na temu „Zašto je i srce toliko važno? Molitva – post – sveta ispovijed“.

Mons. Petar Rajič krizmao 15-ero Hrvata u Hamiltonu: Mi se želimo obnoviti Duhom Božjim

Protekla subota bila je posebno svečana za Hrvatsku župu sv. Križa u Hamiltonu, a posebno za 15-ero mladih župljana koji su po rukama mons. Petra Rajiča, apostolskog nuncija u Italiji i San Marinu, primili sakrament svete potvrde. Svetu euharistijsku žrtvu suslavio je i župnik domaćin vlč. Marko Štefanec. Uz krizmanike i njihove kumove, u crkvi […]

Proslava Župe sv. Križa svoj je vrhunac doživjela u svečanome euharistijskom slavlju u nedjelju, kojem je prethodila trodnevna priprava s bogatstvom duhovnih, kulturnih i društvenih sadržaja. Župna se zajednica tako imala priliku okupiti u slavlju euharistije, klanjanju pred Presvetim, pristupiti sakramentu pomirenja, poslušati vrhunski orguljaški koncert te podružiti se u zajedništvu stola na tradicionalnom župnom banketu.

Svečanim nedjeljnim euharistijskim slavljem predsjedao je hamiltonski biskup mons. Joseph Dabrowski, a suslavili su župnik domaćin Fr. Marko Štefanec, župnik u Oakvilleu Fr. Stipe Gale te župnik u Torontu Fr. Mladen Horvat. Kod oltara je služio i đakon Ivan Želježnjak.

Obilje blagoslova za hrvatsku župu u Hamiltonu

Prošla nedjelja uistinu je bila svečana za Hrvatsku župu sv. Križa u Hamiltonu. Naime, sakramentu euharistije prvi put je pristupilo 13-ero prvopričesnika (osam djevojčica i petorica dječaka). Tijekom istog misnog slavlja u zajednicu vjernika sakramentom krštenja uvršten je mali Nikola Marijan Kralj. Dan prije prvopričesnici su prvi put pristupili i sakramentu pomirenja (ispovijedi). Župnik vlč. […]

Na početku svetoga misnog slavlja riječima pozdrava biskupu Dabrowskom obratio se župnik Štefanec, izrazivši mu dobrodošlicu te radost što je prvi puta od svojega uvođenja u službu pohodio župu.

Otac biskup je, zahvalivši na lijepim riječima, zajednicu uveo u misno slavlje – znakom križa – Križa, kojega se na današnji blagdan posebno spominjemo i bez kojega ne bismo imali otkupljenja…

Mons. Dabrowski homiliju je otvorio mišlju kako se na prvu, naziv ovoga blagdana, „Uzvišenje Svetoga Križa“, može činiti kao svojevrstan paradoks – zašto bismo uzvisivali nešto što je nekoć bilo sredstvo mučenja i ubijanja?

“Zato što se Kristovom smrću na križu on preobražava iz simbola nasilja u simbol ljubavi, iz simbola poniženja u simbol koji s ponosom dižemo i nosimo, iz simbola poraza u simbol najveće pobjede. U tome leži misterij koji danas slavimo – da Krist nije umro na križu za spasenje svijeta, križ nikad ne bi bio smatran uzvišenim i današnjeg blagdana ne bi bilo. Krist nam pokazuje da nikakva patnja, pa ni sama smrt nisu toliko veliki i moćni da ih Bog ne bi mogao preobraziti, jednako kao što obični kruh i vino bivaju preobraženi u njegovo Tijelo i Krv”, rekao je biskup.

Sakrament potvrde u Hamiltonu primio 21 krizmanik

Apostolski nuncij u Italiji i San Marinu mons. Petar Antun Rajič u subotu je podijelio sakrament potvrde za 21 ovogodišnjeg krizmanika u Župi Svetoga Križa u kanadskom Hamiltonu. Mons. Petar Rajič je kao Hrvat rođen u Torontu. S ocem nadbiskupom suslavio je župnik domaćin vlč. Marko Štefanec. Nadbiskup Rajič u homiliji je, nadovezujući se na […]

Na kraju svetoga misnoga slavlja zajednici se riječima zahvale ponovno obratio župnik domaćin. Kasnije je upriličen tradicionalni ručak u dvorani gdje su župljani u radosti i zajedništvu stola nastavili sa svetkovanjem svog patrona.

Mislav Lucić

Krizmu u Zürichu primilo 53 mladih

U Hrvatskoj katoličkoj misiji Zürich 53 mladih u subotu je primilo svetu krizmu. Bila je to velika svečanost za zajednicu i tamošnje vjernike. Hrvate u Švicarskoj krizmao je banjolučki biskup mons. mr. Željko Majić koji je u svojoj nadahnutoj propovijedi rekao mladima da žive za Krista i da se ne boje koristiti talente koje im […]

Za obljetničku večer HKK je odabrao schwarzescafé u kompleksu Löwenbräukunst, u srcu Zürich-Westa, na jednoj od važnih adresa suvremene umjetnosti u gradu. Svečani program, dodjela zahvalnica, koncert Hojsak & Novosel i druženje nakon koncerta okupili su različite naraštaje hrvatske zajednice u prostoru koji je dobro odgovarao onome što HKK želi biti danas: mjesto susreta, ali prije svega prostor za hrvatsku kulturu u Švicarskoj.

Predsjednica Hrvatskog kulturnog kluba Antonela Grill Zečević govorila je o ljudima koji su tijekom gotovo četvrt stoljeća stvarali Klub, ali i o odgovornosti svake nove uprave da organizaciju ne održava samo na životu, nego je prilagođava vremenu i ljudima kojima se obraća…

„Morali smo promijeniti Klub da bismo ga sačuvali“, rekla je Grill Zečević, govoreći o transformaciji kroz koju je HKK prošao posljednjih godina.

Ta se promjena vidi i u programu. Samo ove godine HKK je u kazalištu ThiK u Badenu ugostio stand-up komičara Sašu Turkovića, organizirao tradicionalno okupljanje i piknik povodom Dana državnosti te jubilarnu večer u Zürichu s jednim od najzanimljivijih hrvatskih instrumentalnih dua. Formati su različiti, ali cilj je isti: hrvatskoj kulturi u Švicarskoj dati prostor koji je otvoren, suvremen i dovoljno širok da u njemu svoje mjesto mogu pronaći različiti naraštaji.

Za Grill Zečević upravo se u tome mjeri vrijednost rada jedne neprofitne i volonterske organizacije…

U ime Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske gostima se obratila Morana Erdelja, viša savjetnica. Središnji državni ured godinama podupire projekte HKK-a, a financijski je podržao i obilježavanje ulaska Kluba u jubilarnu godinu. Erdelja je u svom obraćanju naglasila koliko iza gotovo 25 godina rada stoji osobnog angažmana, volontiranja, susreta i odnosa koji se stvaraju godinama…

„I upravo su oni, ljudi, najveća vrijednost ovog Kluba“, dodala je Erdelja.

Okupljene je u ime Generalnog konzulata Republike Hrvatske u Zürichu pozdravila Mirela Udovčić. Govorila je o kontinuitetu rada hrvatskih udruga te o važnosti očuvanja jezika, kulture i povezanosti s Hrvatskom, posebno među mlađim naraštajima…

„Održati jednu udrugu aktivnom gotovo 25 godina zaista je veliki uspjeh“, istaknula je Udovčić.

Hercegovački franjevci iz Züricha u molitvi za mir u svijetu i narod u BiH

Franjevci Hercegovačke franjevačke provincije koji djeluju u Švicarskoj i švicarski franjevci iz Züricha okupili su se na svetkovinu sv. Franje Asiškog kako bi molili za mir u svijetu. Fra Ivan Prusina, voditelj Hrvatske katoličke misije Zϋrich, pozdravio je okupljene fratre i zahvalio im za dolazak na susret. Događaj je započeo u petak molitvom za mir […]

U ime Veleposlanstva Republike Hrvatske u Švicarskoj Konfederaciji govorila je Petra Petrić Čavužić, prenijevši pozdrave veleposlanice dr. sc. Andree Bekić.

Program večeri vodio je Božo Vukojević, a jedan od njegovih središnjih dijelova bila je dodjela zahvalnica ljudima, institucijama i udrugama koje su svojim radom, podrškom i suradnjom ostavile trag u radu Hrvatskog kulturnog kluba. Zahvalnice je uručio potpredsjednik HKK-a Darko Modrušan…

„Zahvalnica nije formalnost. Ona je mali, javni znak velikog poštovanja. Njome želimo reći: vidimo što ste učinili, cijenimo to i nismo zaboravili“, istaknuo je Modrušan.

Zahvalnice su primili i Udruga Slavonia Zürich, NK Croatia Zürich i KUD „Silvije Strahimir Kranjčević“ Zürich. Posebna zahvalnica uručena je dr. sc. Vesni Polić Foglar za nemjerljiv doprinos radu Hrvatskog kulturnog kluba i dugogodišnje uređivanje magazina Libra. Bila je to i prilika da se u večeri okrenutoj budućnosti oda priznanje ljudima čiji je rad oblikovao važna poglavlja povijesti Kluba.

Nakon službenog dijela nastupili su Tihomir Hojsak na kontrabasu i Filip Novosel na tamburi. Njihov koncert donio je spoj virtuoznosti, improvizacije, humora i neposredne komunikacije s publikom, a tradicionalni instrumenti u suvremenoj interpretaciji dobro su se uklopili u koncept cijele večeri.

Izbor Hojsak & Novosel nije bio slučajan. HKK hrvatsku kulturu ne želi predstavljati kao nešto što pripada samo prošlosti. Želi pokazati što se događa kada se tradicija poštuje dovoljno da joj se dopusti da bude suvremena. Nakon koncerta večer je nastavljena druženjem i domjenkom.

Hrvatska katolička misija Zürich organizirala tribinu na temu zdravlja

U dvorani župe sv. Feliksa i Regule, Hrvatska katolička misija Zürich u petak je organizirala tribinu „Mens sana in corpore sano“. Predavanje „Kako smanjiti upale mokraćnog mjehura kod žena?“ održala je dr. med. Nikolina Momčilović, spec. ginekologije i opstetricije iz Bellinzona. Dr. med. Ilija Jelčić, spec. neurologije iz Basela pripremio je predavanje „Kako sačuvati zdravlje […]

Nakon gotovo četvrt stoljeća cilj HKK-a ostaje jednostavan: stvarati prostor za hrvatsku kulturu u Švicarskoj, povezivati ljude i ostaviti dovoljno prostora onima koji dolaze poslije da ga nastave graditi na svoj način.

Božo Vukojević

Plenković poručio dijaspori: Svake godine nas je sve manje. Vratite se!

Premijer Andrej Plenković primio je u Banskim dvorima polaznike „Ljetne škole Domovina“, izrazivši zadovoljstvo njihovim posjetom Hrvatskoj. Tom prigodom je poručio da Vlada RH nastavlja jačati odnose i pružati potporu Hrvatima izvan domovine. Program Ljetna škola „Domovina“, nastao u suradnji Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske i Udruženja hrvatsko-američkih stručnjaka (ACAP), ove će […]

Nakon svete mise, predsjednik Vlade susreo se sa župljanima i hrvatskom zajednicom u SAD-u i tom prigodom naglasio da Vlada sustavno jača veze s Hrvatima izvan Hrvatske zahvalivši im na svemu što čini za Lijepu Našu, na njihovom radu, znanju i doprinosu hrvatskom gospodarstvu i društvu.

Premijer je istaknuo da su Hrvati u Sjedinjenim Američkim Državama zaista velika hrvatska dijaspora, gdje ih je čak oko milijun i pol. U New Yorku i obližnjim državama ih je preko 200 tisuća, dodao je…

„Drago nam je što kontinuiranim dolascima u ovu župu čuvate naš hrvatski identitet, našu vjeru, tradiciju i baštinu. Prekrasno je vidjeti mlade ministrante obučene u hrvatske narodne nošnje“, rekao je premijer Plenković.

Govoreći o položaju Hrvatske danas, u 35. godini svoje samostalnosti, neovisnosti, slobode, demokracije i međunarodnoga priznanja, naglasio je da je zemlja ispunila sve svoje strateške zadaće…

„Hrvatska je danas u svim svjetskim relevantnim organizacijama, a u završnim smo mjesecima ulaska u OECD. Ali, ono što je još važnije, u Hrvatskoj raste standard naših ljudi“, ustvrdio je.

Posebno je istaknuo da je u proteklih deset godina broj nezaposlenih s tadašnjih 300 tisuća smanjen na nešto malo više od 60 tisuća.

Plenković s dijasporom u New Yorku: Doprinos Hrvata izvan Hrvatske pridonosi napretku, ali i promociji zemlje

Predsjednik Vlade RH Andrej Plenković boravi u Sjedinjenim Američkim Državama gdje će se danas obratiti Općoj skupštini UN-a. Prvog dana boravka u New Yorku sudjelovao je na prijemu za hrvatsku zajednicu u SAD-u. Obraćajući se prisutnima, zahvalio im je na iskoracima koje su napravili kako bi pomogli domovini te ih upoznao s Vladinim nastojanjem da […]

Uz to, premijer je naveo i kontinuirani rast hrvatskoga gospodarstva te sve veće približavanje prosjeku standarda na razini Europske unije.

U tom smjeru, dodao je, idu svi napori Vlade kao i zaštita građana i gospodarstva u velikim krizama u proteklih nekoliko godina, od najveće pandemije, dva razorna potresa, do posljedica ruske agresije na Ukrajinu i najrecentnijeg sukoba na Bliskom istoku…

„To zahtijeva puno iskustva, strpljenja i odgovornosti. Trudimo se držati cijelo društvo zajedno kako bismo svi išli naprijed i kako nitko ne bi ostao bez ispružene ruke“, poručio je premijer Plenković.

U tom je kontekstu spomenuo političku filozofiju modernog suverenizma, premijer je naglasio da je međunarodni položaj Hrvatske osnažen, a to je omogućilo bolju, učinkovitiji i sustavniju realizaciju svih nacionalnih ciljeva i zadaća.

Podrška projektima koji su važni Hrvatima izvan domovine

Govoreći o odnosima s Hrvatima izvan Hrvatske, premijer je naglasio kako su oni ozbiljan prioritet i istaknuo da je Vlada upravo zbog toga pokrenula Ured za Hrvate izvan Hrvatske kao i brojne programe koji privlače, osobito mlade, da dolaze u Hrvatsku i upoznaju kakva je danas u neposrednom kontaktu.

Plenković poručio Hrvatima izvan RH: Hrvatska računa na suradnju s vama

Danas je u Zagrebu započela četvrta sjednica trećeg saziva Savjeta Vlade Republike Hrvatske za Hrvate izvan Republike Hrvatske. Sjednicu je prigodnim govorom otvorio predsjednik Vlade Republike Hrvatske Andrej Plenković koji je u svom obraćanju članovima Savjeta Vlade istaknuo važnost kontinuiranog unaprjeđenja odnosa s Hrvatima diljem svijeta. Tom je prilikom naglasio da su nedavne izmjene zakonodavnog […]

“Posebno pomažemo Hrvatima u Bosni i Hercegovini, čijih je potomaka puno i u New Yorku. Želim vam iskreno svako dobro i cijenimo vaš doprinos hrvatskoj državi, rad i znanje“, poručio je na kraju svog govora premijer Plenković.

Široki Brijeg: Fra Luka Bešlić dao svečane zavjete

U samostanskoj crkvi Uznesenja Blažene Djevice Marije na Širokom Brijegu petorica braće Hercegovačke franjevačke provincije položila su jučer svoje svečane zavjete, potvrdivši odluku da svoj život trajno stave u službu Boga i Crkve živeći po primjeru svetoga Franje. Među njima je bio i fra Luka Bešlić iz Chicaga. Svečano euharistijsko slavlje okupilo je brojne članove […]

Misno slavlje u subotu je predvodio tortonski biskup Guido Marini, a svoja obećanja fra Fran dao je u ruke provincijalnom vikaru fra Juri Šimiću.

Iz Hrvatske su osim fratara pristigli i Franovi roditelji i članovi uže obitelji. Evanđeoske savjete toga dana obećala su i ostala desetorica mladića iz različitih europskih zemalja i svijeta.

Fra Fran će nakon dvogodišnjeg iskustva u Italiji svoju prvu godinu redovničkog života nastaviti u bratstvu sv. Mihaela u zagrebačkoj Donjoj Dubravi…

Asiz: Trojica novaka iz Hrvatske položila prve redovničke zavjete

Trojica novaka iz Hrvatske provincije sv. Jeronima franjevaca konventualaca fra Marko Bilanović, fra Antun Devaj i fra Luka Vragović, položili su prve redovničke zavjete u subotu 30. kolovoza u papinskoj bazilici svetoga Franje u Asizu, iznad svečeva groba, izvijestila je Provincija. Nakon godine kušnje ili novicijata, s još petoricom subraće iz Italije i Španjolske, pred […]

„Zahvalni Bogu na ovom molimo za nova zvanja i za sve mlade fratre u formaciji“, objavljeno je na internetskoj stranici Hrvatske kapucinske provincije sv. Leopolda Bogdana Mandića.

Dan zahvalnosti i zajedništva u HKM-u Koblenz

Proslavom Dana zahvalnosti i zajedništva u nedjelju je službeno završena vjeronaučna i pastoralna godina Hrvatske katoličke misije Koblenz. Program je započeo svetom misom zahvalnicom koju su svojim sviranjem i pjevanjem uveličali Misijski tamburaši i dječji zbor, dok su duhovnu pripravu prigodnom pobožnošću predvodili članovi molitvene zajednice. Nakon svete mise na kojoj su prisutni članovi misije […]

Nakon okupljanja hodočasnika pred bistom blaženika, uslijedila je molitva i blagoslov, nakon kojih su se prisutni hodočasnici uputili u crkvu, gdje je služena sveta misa.

Program je nastavljen bratskim druženjem u dvorištu crkve uz jelo, piće i izložbu rukotvorina koje su u čast blaženom kardinalu Stepincu izradili članovi misijske caritativne skupine…

Vrijedni mladići iz Koblenza izgradili nova pozornicu

Skupina vrijednih mladića iz Hrvatske katoličke misije Koblenz izgradila je novu pozornicu u velikoj dvorani ispod crkve. “Nakon više desetljeća korištenja stare pozornice, došlo je vrijeme da naša dvorana dobije novu, dostojnu svoje važnosti. U dogovoru s njemačkom zajednicom naša misija je demontažu stare bine i izradu nove preuzela na sebe”, javili su iz HKM-a […]

“Čestitamo svim hodočasnicima na uspješnom hodočašću te zahvaljujemo svima koji su pomogli pri organiziranju. Hvala i hodočasnicima iz drugih misija”, javili su iz HKM-a Koblenz.

Vlč. Antonio u rodnom Mannheimu proslavio svoju prvu misu: Bolje je pasti u ruke Gospodnje, nego u ruke ljudske

U crkvi Duha Svetoga u Mannheimu svečano je proslavljena mlada misa vlč. Antonia Lagatora, rođenog u Mannheimu, ali zaređenog za Splitsko-makarsku nadbiskupiju, javila je Hrvatska katolička misija Mannheim. Na početku slavlja okupljene je pozdravio vlč. Lukas Glocker, župnik župe St. Sebastian, iskazujući svoju radost što jedan svećenik rođen u Mannheimu proslavlja svoju mladu misu upravo […]

Misnom slavlju prisustvovalo je oko 650 vjernika. Osim vjernika domaće misije, slavlju su se pridružili i vjernici iz susjednih hrvatskih katoličkih misija HKM-a Mittelbaden i HKM-a Ludwigshafen.

Misno slavlje predvodio je sam slavljenik vlč. Robert Ružić, uz koncelebraciju vlč. Lukasa Glockera, župnika župe St. Sebastian u Mannheimu, vlč. Tea Hippa, njemačkog župnika, don Salvatorea Lavorata, voditelja Talijanske katoličke misije, don Ive Nedića, voditelja HKM-a Ludwigshafen te don Sebastijana Markovića, svećenika u HKM-u Mittelbaden. Pjevanjem je misu popratio crkveni zbor uz pratnju sastava „Evo me“.

U homiliji se vlč. Ružić obratio ponajprije mladima, potaknuvši ih da budu otvoreni Božjem pozivu i da, prepoznaju li ga, poput njega prije 40 godina, odgovore jednostavnim, ali snažnim riječima: „Evo me.“

U Mannheimu predstavljeni glavni projekti Caritasa Vrhbosanske nadbiskupije

U prostorijama Hrvatske katoličke misije Mannheim-Mosbach u ponedjeljak je održan regionalni susret svećenika i pastoralnih suradnika iz hrvatskih katoličkih misija i zajednica Mannheim-Mosbach, Ludwigshafen am Rhein, Freiburg-Bad Säckingen, Singen-Villingen i Mittelbaden. Događaj je moderirao don Ivo Nedić, voditelj HKM-a Mittelbaden, a prisutan je bio i vlč. Ivica Komadina, delegat za hrvatsko dušobrižništvo u Njemačkoj. Gost […]

Osvrćući se na svoj 40-godišnji svećenički put, istaknuo je da mu je služba donijela veliku obitelj, sve one kojima je kao svećenik služio tijekom godina. Naglasio je da upravo okupljene vjernike smatra svojom obitelji, zbog čega ovo slavlje za njega nije samo obilježavanje jubileja, nego i prigoda da ga proslavi zajedno s njima.

Slavlje je bilo prigoda da se zajednica zahvali vlč. Ružiću za dar svećeništva te 15 godina služenja među vjernicima HKM-a Mannheim–Mosbach–Heidelberg, s posebnim naglaskom na njegovu skrb da hrvatski vjernici u iseljeništvu čuvaju vjeru, jezik, kulturu i običaje, ali i zahvala za svaki susret, razgovor, posjet, hodočašća, izlete, druženja i molitve.

U ime zajednice, pastoralna suradnica Ruža Đordić-Marošević zahvalila je vlč. Ružiću te zaželjela zdravlje, snagu, mir i Božji blagoslov. Čestitke slavljeniku uputili su i freiburški nadbiskup Stephan Burger, vrhbosanski nadbiskup dr. Tomo Vukšić te kardinal Vinko Puljić, nadbiskup u miru.

Hrvatska katolička misija Mannheim-Mosbach proslavila 50 godina postojanja

Hrvatska katolička misija Mannheim-Mosbach protekli vikend svečano je proslavila 50. obljetnicu postojanja. Misna slavlja u Mosbachu, Heidelbergu i Mannheimu predvodio je nadbiskup dr. Tomo Vukšić. Misno slavlje u crkvi Duha Svetoga u Mannheimu, u kojemu je ujedno misijsko središte, započelo je od sakristije dvorištem pa do crkve. Suslavio je voditelj misije vlč. Robert Ružić, svećenik […]

Nakon svete mise slavlje se nastavilo druženjem uz jelo, piće, glazbu i pjesmu, a prigodu su upotpunili i tradicionalnim kolom.

Veliki intervju s Vinkom Grubišićem: U Hrvatskoj se osjećamo suvišno! Dokad će Lijepa Naša biti prepuštena onima koji joj ne žele dobro?

Možete li nam nešto reći o svom sjećanju na godine djetinjstva, što je najviše ostalo u Vama? S pravom se djetinjstvo smatra istinskim rezervoarom života. Na dnu rezervoara može se mnogo toga nataložiti, ali se i bistrine znadu preko rubova razlijevati. Uglavnom, to ne bi smio nikada prazan spremnik. Zalihe bi cijelog života morale teći. […]

Promociju su, u organizaciji Hrvatske matice iseljenika i Ogranka Matice hrvatske iz Skradina, pratili brojni uglednici iz javnog i akademskog života Republike Hrvatske te štovatelji Grubišićeva opusa, među kojima su bili: saborska zastupnica mr. sc. Zdravka Bušić, izaslanica predsjednika Hrvatskog sabora i predsjednica parlamentarnog Odbora za Hrvate izvan Republike Hrvatske; dr. sc. Jasmina Kovačević Čavlović, izaslanica i savjetnica ministra vanjskih i europskih poslova dr. sc. Gordana Grlića Radmana; izaslanica državnog tajnika Zvonka Milasa Croatiana Gregurić, savjetnica s posebnim položajem za pitanja hrvatskog iseljeništva u Središnjem državnom uredu za Hrvate izvan RH; predsjednik Matice hrvatske dr. sc. Damir Zorić, predsjednik Upravnog vijeća HMI-ja Milan Kovač i svi članovi UV-a, predstavnici Nacionalne i sveučilišne knjižnice, Instituta za hrvatski jezik, Hrvatskog državnog arhiva, Instituta za istraživanje migracija, Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža, Croaticuma, Filozofskoga fakulteta i Fakulteta hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu.

Nakon pozdravnih riječi ravnatelja Hrvatske matice iseljenika mr. sc. Zdeslava Milasa o knjizi su govorili: priređivačica i urednica izv. prof. dr. sc. Renata Burai, akademik Ratko Cvetnić i redatelj Vinko Grubišić. Memoarska proza „Emigrantska pisma“ autora prof. dr. sc. Vinka Grubišića, zaslužnog promicatelja hrvatskoga jezika i kulture u anglofonom svijetu, otkriva na gotovo 180 stranica dosad nepoznate fragmente iz života i stvaralaštva vodećih hrvatskih jezikoslovnih kroatista i pisaca koji su zajedno s Grubišićem djelovali izvan domovine u hrvatskoj kulturnoj emigraciji druge polovice 20. stoljeća, istaknuli su promotori knjige.

Ravnatelj Hrvatske matice iseljenika Zdeslav Milas u svom je obraćanju istaknuo kako život i stvaralaštvo Vinka Grubišića svjedoče o vremenu u kojem očuvanje hrvatskoga jezika, kulture i identiteta nije bilo samo pitanje književnosti, nego i osobne hrabrosti. Podsjetio je na Grubišićev dugogodišnji akademski i književni rad u iseljeništvu te njegovu povezanost s Vinkom Nikolićem i Hrvatskom revijom, koja je desetljećima bila važno mjesto slobodne hrvatske riječi izvan domovine.

Posebno je naglasio kako „Emigrantska pisma“ nadilaze pogled u prošlost jer čuvaju sjećanje na ljude koji su hrvatsku riječ, kulturu i ideju slobode njegovali daleko od Hrvatske…

„Domovina nije samo prostor. Domovina je i jezik. Domovina je pamćenje. Domovina je ono što odlučimo sačuvati onda kada nam okolnosti govore da bismo trebali zaboraviti“, poručio je Milas te zahvalio profesoru Grubišiću što je hrvatsku riječ „ponio sa sobom i, još važnije, vratio kući“.

Knjiga koja donosi pregled radova jednog od najznačajnijih hrvatskih intelektualca 20. stoljeća

Književni krug Split i Hrvatska matica iseljenika pozivaju sve zainteresirane na KLIOFEST – festival povijesti i to na svečano predstavljanje knjige priređivača mr. sc. Zdravke Bušić i mr. sc. Ivana Miletića pod naslovom „Bogdan Radica: bibliografija (1922. – 2018.)“. Predstavljanje će se održati u četvrtak 7. svibnja 2026. s početkom u 13.45 sati u Nacionalnoj […]

Prema riječima urednice knjige Renate Burai, autor u „Emigrantskim pismima“ kroz korespondenciju iz osamdesetih godina prošloga stoljeća bilježi najvažnije kulturne i političke pothvate hrvatskoga egzila, koji su pridonijeli stvaranju ozračja za obnovu suverene hrvatske države. Naglasila je kako Grubišić kroz pisma ispisuje svojevrsne kulturne biografije svojih suradnika, zbog čega se knjiga može čitati i kao kulturna autobiografija jedne generacije hrvatskih emigrantskih intelektualaca. Pisma pritom ne donosi izdvojeno, nego ih smješta u širi povijesni, politički i kulturni kontekst, pa svako od njih ujedno svjedoči o ljudima koji su u zahtjevnim okolnostima svojim djelovanjem pridonosili očuvanju i razvoju hrvatske kulture.

Akademik Ratko Cvetnić ocijenio je kako se radi o skupini hrvatskih emigrantskih intelektualaca koji su stvarali identitetsku klimu. Radi se o ljudima, napomenuo je, koji su zadužili našu inozemnu filološku baštinu kao što su: književnik i povjesničar Bogdan Radica, slavist i esejist Ante Kadić, bard hrvatske književnosti u egzilu Vinko Nikolić, urednik Jure Petričević, književnik Antun Nizeteo, povjesničar i pisac fra Dionizije Lasić, pjesnik fra Lucijan Kordić, prevoditelj Stjepan Krešić, slavist i novinar Marko Čović, jezikoslovac Branko Franolić, germanist i kroatist Josip Matešić te znanstvenik i publicist Zdravko Sančević.

O životnom putu i ljudskoj i obiteljskoj toplini profesora Vinka, karakterističnoj za iseljeničke hrvatske obitelji koje su redovito svestrano podupirale i podupiru Lijepu Našu, govorio je redatelj Vinko Grubišić.

Zahvalu nakladniku dr. sc. Marinku Šišku, promotorima, organizatorima i posjetiteljima zagrebačkoga predstavljanja uputio je i sam autor, dr. sc. Vinko Grubišić. Tom je prigodom istaknuo potrebu za sustavnijim ubaštinjenjem inozemne Croatice te predložio pokretanje manifestacije posvećene predstavljanju bogate memoarske građe hrvatskoga iseljeništva.

Prigodni glazbeni program na svečanosti u Velikoj dvorani HMI izvela je solistica Nika Pastuović, a moderirala je mr. sc. Vesna Kukavica, voditeljica Odjela za nakladništvo HMI-ja. Promocija je održana u sklopu prestižne manifestacije Dani europske baštine i to povodom novih interpretacija filološke baštine hrvatske kulturne emigracije druge polovice 20. stoljeća.

Iz biografije autora

Filolog, pisac, antologičar i prevoditelj Vinko Grubišić afirmirao se kao profesor na Katedri hrvatskog jezika i kulture Sveučilišta Waterloo (Kanada), gdje je desetljećima predavao do umirovljenja (2008.). Objavio je sveučilišne priručnike Elementary Croatian I (1994., 2003.), Elementary Croatian II (1996., 2008.), Croatian Grammar (1996., 2007.), Croatian Reader (s Anitom Mikulić Kovačević, 2007.) te Croatian Literature in English (s kćeri Katicom Grubišić, 2007.).

Godine 2007. prvi je na svijetu priredio u okviru kanadskog sveučilišta na kojemu je proveo dobar dio radnoga vijeka Croatian Online („Internetski tečaj hrvatskog”). Školsku godinu 1985. proveo je u Australiji kao gostujući lektor hrvatskoga jezika na Sveučilištu Macquarie u Sydneyu. S fra Ljubom Krasićem – u okviru sustava Hrvatskih izvandomovinskih škola Amerike, Kanade i Australije – objavio je dva najčitanija priručnika za učenje hrvatskoga jezika Hrvatski jezik 1 i Hrvatski jezik 2. Poznatije su mu knjige jezikoslovnih radova O hrvatskom jeziku (1975.) i Grafija hrvatske lapidarne ćirilice (1978.). Objavio je knjige poezije Robotov poljubac (1974.), Bitarion (1987.), Gregorijanske šutnje (1989.), Druženja s tijelom (1995.) te Stazama samih središta (2005.). Dramski su mu tekstovi: Tri drame (1981.) te Ne začuđuju čudesa (1982.). Uz jedinstvenu Hrvatsku književnost u egzilu (1991.), objavio je knjige eseja Izazovne teme starije hrvatske književnosti (2006.), Volitve (2007.) te monografiju Artaud (2000.). Od prijevoda s latinskoga, njemačkoga, francuskoga i engleskoga navedimo samo ove: Američko gerilsko kazalište (1997.), Kazalište i njegov dvojnik Anonina Artauda (2002.), Plovidba sv. Brendana opata (2004.), Erazmo i kršćanski humanizam Léona Ernesta Halkina (2005.), Pod okriljem sv. Jeronima Valéryja Larbauda (2006.), Latinsku poeziju srednjega vijeka (2010.), Jeronimove hagiografije (skupa s Vesnom Badurina Stipčević, 2008.) te Krilati pjev (2012.). Skupa s dr. Vladimirom Bubrinom uređuje godišnjak Journal of Croatian Studies Hrvatske akademije u Americi. U suradnji s dr. V. Bubrinom objavio je dvojezičnu renesansnu čitanku The Glory and Fame / Dike ter hvaljen’ja (2015.). Fakultet hrvatskih studija objavio mu je udžbenik Elementary Croatian (2024).

Novu knjigu Hrvoja Mandića recenzirao Luka Mišetić: Djelo služi kao nezamjenjiva referenca istražiteljima ratnih zločina

Nova knjiga dr. sc. Hrvoja Mandića “Hrvati u logorima Armije BiH: Dokumenti i svjedočanstva 1993. – 1994.” donosi detaljan povijesni pregled hrvatsko-bošnjačkog sukoba, nastojeći popuniti historiografsku prazninu o stradavanjima hrvatskih civila. Recenziju djela dao je odvjetnik Luka Mišetić, poznat po obrani generala Ante Gotovine, koji je istaknuo kako su iskustva hrvatskih civila u logorima kojima […]

Za svoj znanstveni i književni rad Grubišić je osvojio Nagradu Hrvatske revije za poeziju (1971.), a 2003. prestižnu Zlatnu medalju kraljice Elizabete II. (Queen Elizabeth II’ Golden Jubilee Medail) za doprinos multikulturalizmu Kanade. Nagradu Davidijadu za najbolji prijevod osvaja (skupa s dr. Vladimirom Bubrinom) za 2011. godinu. Primio je i nagradu za antologiju Krilati pjev na Sarajevskom sajmu knjiga (2012.). Iako u mirovini, i dalje prevodi s više jezika i piše.

Snježana Radoš

Hrvati u Hamburgu proslavili 56. rođendan svoj misije: Svaki dan živite svoje poslanje

Hrvatska katolička misija u Hamburgu na prvu nedjelju došašća proslavila je svoj dan. Već 56 godina hrvatski dominikanci djeluju ovdje kao misionari, okupljajući vjernike iz tog njemačkog grada i okolice. Trodnevnom duhovnom obnovom u crkvi sv. Olafa vjernici su se pripremili za proslavu rođendana misije. Slavlje su predvodili dominikanski mladomisnici fr. Mislav Matijašić i fr. […]

Festival je otvoren intoniranjem hrvatske himne u izvedbi Katarine Kukolj, članice Hrvatskog kulturnog društva Napredak Hamburg, nakon čega je uslijedio bogat kulturno-umjetnički program koji je vodio i moderirao Mijoslav Šistov iz udruge Hrvatska radost.

Festival su svojim dolaskom uveličali Zdeslav Milas, ravnatelj Hrvatske matice iseljenika, Gordan Bakota, veleposlanik Republike Hrvatske u Berlinu i Kristijan Tušek, generalni konzul Republike Hrvatske u Hamburgu. U svojim su obraćanjima istaknuli važnost ovakvih okupljanja za povezivanje hrvatske zajednice, očuvanje hrvatske kulture i tradicije te njegovanje hrvatskog identiteta izvan domovine.

Fra Iko Skoko predvodio duhovnu obnovu s Hrvatima u Hamburgu

Duhovna obnova u Hrvatskoj katoličkoj misiji Hamburg, uz spomen blažene Djevice Marije od krunice, a na temu „Međugorje u Hamburgu“, održana je od 28. rujna do 1. listopada. Voditelj je bio prof. dr. fra Iko Skoko. Duhovna obnova započela je u četvrtak svetom misom i klanjanjem Presvetom Oltarskom Sakramentu u kapelici misijske središnjice. Drugoga dana […]

U kulturno-umjetničkom programu sudjelovali su HKZ Croatia Hamburg, na čelu s predsjednikom Ivicom Madunićem, HKU Bremen, na čelu s predsjednicom Ljiljanom Vidović, Folklorna skupina „Tin“ Hannover, pod vodstvom Renate Šošić, te HKD Napredak Hamburg Folklor, na čelu s predsjednikom Josipom Ćosićem.

Poseban doprinos programu dala je i Hrvatska nastava, koordinacija Hamburg, čiji su učenici predstavili recitacije domoljubnih pjesama i suvremeni ples, istaknuvši važnost očuvanja hrvatskog jezika, kulture i identiteta među najmlađim naraštajima. Za naslovnicu i vizual ovogodišnjeg festivala zaslužna je učenica Nela Rister sa svojim ručnim likovnim radom.

Nakon službenog dijela program je nastavljen uz glazbene nastupe DJ Josepa i DJ Pafkea te hrvatskog kantautora Ive Jurića. Posjetitelji su mogli uživati i u tradicionalnim hrvatskim specijalitetima i kolačima koje su pripremili obitelj Tunić i Dabro te župno vijeće Hrvatske katoličke misije u Hamburgu. Za najmlađe je pripremljen poseban program, a održana je i tombola s vrijednim nagradama.

Udruga Hrvatska radost okuplja roditelje polaznika Hrvatske nastave koja je već četvrtu godinu zaredom glavni organizator Hrvatskog festivala. Generalni konzulat Republike Hrvatske u Hamburgu pokrovitelj je festivala, a neizostavna je i potpora Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske.

Hrvatska katolička misija Hamburg ima novog kapelana

U Hrvatskoj katoličkoj misiji u Hamburgu za novog kapelana imenovan je Ilija Lešić, mag. theol. Dolazi iz općine Novi Travnik – selo Ruda (župa Presvetog Srca Isusova – Pećine). O. Ilija diplomirao je 20. veljače 2023. godine s akademskim naslovom magistra teologije na Katoličkom bogoslovnom fakultetu u Zagrebu. Na blagdan sv. Alberta Velikog, 15. studenog […]

Ovogodišnji festival još je jednom potvrdio važnost povezivanja hrvatskih udruga, obitelji i pojedinaca te zajedničkog djelovanja na očuvanju hrvatskog jezika, kulture, tradicije i identiteta. Posebno veseli velik odaziv posjetitelja, kao i sudjelovanje brojnih predstavnika hrvatske zajednice koji su na festival pristigli iz različitih gradova sjevera Njemačke.

Ljetna župna proslava okupila brojne Hrvate iz Münchena

Hrvatska katolička župa München organizirala je u nedjelju svoju tradicionalnu ljetnu župnu proslavu. Nakon nedjeljnih svetih misa brojni vjernici okupili su se u dvorištu župe ispred kapele bl. Alojzija Stepinca, pod šatorima i u hladovini stabala jabuka, dok su se na zgradi Hrvatskog doma vijorile hrvatska i bavarska zastava. Postavljeno je 70 stolova. Moglo je […]

Naime, tamošnji vjernici su obaviješteni o spomenutoj akciji, a riječ je o međunarodnoj humanitarnoj inicijativi organizacije „Mary´s Meals“ kojom se rabljene ili nove školske torbe pune osnovnim školskim priborom, odjećom i higijenskim potrepštinama te šalju djeci u siromašnim zemljama. Cilj projekta je omogućiti djeci koja već primaju tople obroke u školama da lakše prate nastavu i da bolje uče.

Što staviti u školsku torbu?

Školske torbe ili ruksaci mogu biti rabljeni, ali moraju biti čitavi i čisti. U njih treba staviti: bilježnice (isključivo nove), olovke, kemijske olovke, bojice, gumice, šiljila i ravnala. Higijenski pribor: sapun, pasta za zube, četkica za zube, mali ručnik.

Odjeća i obuća: kratke hlače ili suknja, majica kratkih rukava, japanke ili sandale, plastični tanjur, šalica i žlica (često se koriste za školske obroke).

Sve osim bilježnica i higijenskih potrepština može biti rabljeno i očuvano, no u torbe se ne smiju stavljati dodatni predmeti izvan službene liste.

U Münchenu krizmano čak 189-ero Hrvata

U subotu na spomendan svetog Marka evanđelista, nadbiskup Münchena i Freisinga kardinal Reinchard Marx pohodio je Hrvatsku katoličku župu blaženog Alojzija Stepinca u Münchenu te tom prigodom podijelio sakrament svete potvrde za 189-ero mladih. Svečano euharistijsko slavlje kardinal je predvodio u crkvi St. Michael sa župnikom fra Franom Čugurom, župnim vikarima fra Jozom Župićem, fra […]

Inače, HKŽ München je i prije osam godina pokrenula i vrlo uspješno realizirala ovu akciju. Hvalevrijedno je i to što se program prikupljanja ruksaka prethodnih godina provodio i u nekim drugim hrvatskim katoličkim misijama i zajednicama.

Akcija traje do 20. rujna.

fra Jozo Župić